Floradas na Serra inspiram adaptação teatral de romance de Dinah Silveira em Nova Friburgo
Floradas na Serra viram peça teatral em Nova Friburgo

Quem diria que as floradas que pintam a serra fluminense de cores vibrantes iriam parar no palco? Pois é exatamente isso que acontece neste ano no Festival de Inverno de Nova Friburgo, onde o romance Floradas na Serra, da consagrada escritora Dinah Silveira de Queiroz, ganha vida em uma montagem teatral que promete arrancar suspiros.

Não é de hoje que a obra — publicada originalmente em 1939 — encanta gerações com sua narrativa delicada e ao mesmo tempo intensa. Mas dessa vez, a história ganha novos ares (literalmente) ao ser transportada para o cenário natural da região serrana, onde parte da trama se passa.

Um espetáculo que respira a serra

"A gente quis trazer não só o texto, mas a essência da paisagem que inspira o livro", conta o diretor artístico, que prefere não dar muitos spoilers. Sabe aquela cena clássica do encontro dos protagonistas sob as cerejeiras em flor? Imagina isso com o vento fresco da serra balançando os cabelos dos atores... Quase dá pra sentir o cheiro das flores, né?

E olha que a produção caprichou nos detalhes:

  • Figurinos que recriam a moda dos anos 1930 com toques contemporâneos
  • Trilha sonora original mesclando valsas clássicas e sons da natureza
  • Projeções mapeadas que transformam o palco num jardim florescente

Não à toa, os ingressos para as apresentações de julho estão voando — e a temporada nem começou direito. "É uma daquelas montagens que te fazem sair do teatro diferente de como entrou", comenta uma espectadora durante os ensaios abertos.

Mais que um romance, um pedaço da história cultural brasileira

Dinah Silveira, pra quem não sabe, foi uma das primeiras vozes femininas de peso na literatura nacional. E Floradas na Serra não é só uma história de amor — fala de encontros e desencontros, do choque entre tradição e modernidade, daqueles dilemas que, pasme, continuam atuais quase um século depois.

"O que mais me impressiona é como o texto dialoga com questões que a gente discute hoje", reflete a atriz que interpreta a protagonista. "Falamos de empoderamento feminino sem nem usar esse termo, sabe?"

Pra completar, o festival ainda oferece:

  1. Debates pós-espetáculo sobre a obra de Dinah
  2. Oficinas de criação literária inspiradas no romance
  3. Roteiros turísticos pelos cenários que inspiraram o livro

E aí, preparado pra se emocionar com esse clássico em nova roupagem? A temporada segue até agosto, mas corre que as melhores datas já estão com fila de espera!