Fã de Alexandre Pires traduz músicas em Libras e realiza sonho no palco com o cantor
O Dia do Fã, celebrado nesta terça-feira (17), homenageia aqueles que acompanham e admiram artistas ao longo de suas carreiras. Em Marília, no interior de São Paulo, Luisa Castro personifica essa dedicação de maneira extraordinária. Aos 40 anos, ela é uma fã devotada do cantor Alexandre Pires, ex-vocalista do grupo Só Pra Contrariar, e utiliza sua profissão como intérprete de Libras para promover a acessibilidade da comunidade surda à obra do artista.
Uma paixão que vem da adolescência
Luisa Castro acompanha a trajetória de Alexandre Pires desde a década de 1990, quando o cantor iniciou sua carreira solo. Naquela época, as dificuldades eram muitas, incluindo questões financeiras e de deslocamento para assistir aos shows. "Sempre fui fã do Alexandre, desde a adolescência, na década de 90, quando ele iniciou a carreira, eu acompanho o trabalho dele. Mas, naquela época, era tudo mais difícil", relembra Luisa, que inicialmente acompanhava o ídolo pela televisão e pelo rádio.
O momento mais marcante dessa jornada ocorreu em junho de 2025, em Sertanópolis, no Paraná, quando ela subiu no palco durante um show do músico. "Foi uma sensação indescritível que eu desejo que todo mundo que é fã de alguém passe por isso. Eu não conseguia falar nada, apenas chorei muito que até o emocionou. Ele disse com os olhos cheios de lágrimas: 'Não chora desse jeito que eu também choro'", conta emocionada.
Traduzindo emoções para a comunidade surda
Além da admiração pessoal, Luisa dedica-se a traduzir as músicas de Alexandre Pires para a Língua Brasileira de Sinais. Ela mantém um perfil nas redes sociais com quase 30 mil seguidores e mais de 2 milhões de visualizações, onde compartilha esse trabalho. "Assim como os ouvintes se emocionam com suas músicas, os surdos também merecem ter acesso às lindas canções dele para sentir a mesma emoção", defende a intérprete.
Ela explica que "o sentimento da música para os ouvintes é transmitido pelo ritmo, entonação de voz, melodia e letra. Para os surdos, essa emoção é passada com as expressões faciais e uma sinalização rica dos componentes da língua de sinais". A meta de Luisa é clara: "alcançar cada vez mais surdos, divulgando o trabalho do Alexandre, que a acessibilidade tenha visibilidade e que, através disso, as pessoas olhem para a acessibilidade como direito e, não, favor".
Encontros com o ídolo e dedicação além das redes
A paixão por Alexandre Pires levou Luisa a diversos encontros com o cantor. Ela já o encontrou em um hotel em Jaú (SP), compareceu a um show no Allianz Parque em São Paulo, onde participou de um encontro de fãs, e visitou camarins em apresentações no interior paulista, em cidades como Assis, Bauru e Paraguaçu Paulista. Além disso, viajou para Londrina (PR) e Uberlândia (MG) para acompanhar performances do astro, visitando inclusive a churrascaria que o cantor possui no município mineiro.
Essa dedicação a tornou conhecida entre os fãs de Alexandre Pires. No Facebook, seu perfil pessoal ultrapassou 1,6 milhão de visualizações. Até o cantor Daniel, durante um dos dois shows que Luisa já traduziu, destacou a relação especial que ela tem com o ex-vocalista do Só Pra Contrariar. Além desses artistas, ela já interpretou performances da dupla João Bosco e Vinícius e da banda Traia Véia.
Superando críticas e unindo paixão e profissão
Luisa relata que já enfrentou ataques, inclusive etaristas, por causa de sua dedicação. "Já sofri, sim [ataques]. Algumas pessoas falam que isso é coisa de adolescente ou não entendem esse amor de fã. Mas eu levo na esportiva e falo que sou uma adolescente de 40 anos realizando os sonhos que a Luisa menina da década de 90 não conseguiu", diz ela, fazendo referência ao hit "Nosso Sonho Não É Ilusão".
Sobre possíveis críticas às suas traduções, ela se mostra preparada: "Sei que, em algum momento, eles chegarão, pois é o risco de se expor na internet. Mas, quanto a isso, eu também estou tranquila, pois sou fluente em Libras". Luisa explica que sua fluência lhe dá capacidade para discernir entre comentários construtivos e ataques infundados.
Ao conciliar profissão e paixão, Luisa encontra realização pessoal e profissional. "Ser fã é respeitar o artista, é ter gratidão por ele proporcionar tudo isso a nós e admirar seu trabalho com amor. Eu, como fã, retribuo fazendo o que eu gosto: divulgando seu trabalho com muito carinho, através da Libras, levando essa alegria e a sensação boa da vida aos surdos também", finaliza.
Para Luisa Castro, ser fã vai além da admiração platônica - é uma forma de inspirar-se no ídolo e transformar essa inspiração em ação concreta que beneficia toda uma comunidade. "Por acompanhar e conhecer a personalidade do Alê, me inspirou a ser uma pessoa mais tranquila e paciente com as pessoas, assim como ele é", reflete a intérprete, cuja tatuagem em homenagem ao cantor simboliza essa conexão duradoura.
