O produtor musical João Marcello Bôscoli, filho mais velho de Elis Regina, criticou duramente o ex-padrasto Cesar Camargo Mariano, acusando-o de abandono na infância e contestando sua posição sobre a nova mixagem do álbum 'Elis' de 1973. As declarações foram feitas durante o programa 'Prosa no Fino', em meio à polêmica gerada pela remixagem lançada em 17 de março, data do aniversário da cantora.
Bôscoli afirmou que foi abandonado após a morte da mãe: 'Eu perdi minha mãe numa terça-feira e perdi minha família inteira na quinta. Para quem fez isso, na minha opinião, ele fala demais.' Ele também disse que Mariano, arranjador do disco original, não tem direito de contestar a nova versão, pois 'não é herdeiro da Elis' e 'não fez todos os arranjos'.
Mariano, que foi casado com Elis Regina e é pai de Pedro Mariano e Maria Rita, havia criticado a remixagem nas redes sociais, chamando-a de 'tristeza' e alegando que o trabalho original foi 'jogado no lixo'. Ele também enviou uma notificação extrajudicial à gravadora Universal Music Brasil.
Em nota de esclarecimento publicada em 2023, Mariano se defendeu das acusações de abandono, explicando que já estava separado de Elis quando ela morreu e que não foi ao enterro para cuidar das crianças. Ele afirmou que João Marcello foi morar com o tio Rogério por decisão familiar, que respeitou por entender que o menino 'adorava' o tio.
O projeto de remixagem foi liderado por Bôscoli e pelo engenheiro de som Ricardo Camera. Bôscoli declarou que Mariano 'pode emitir a opinião dele, mas não tem uma causa' e que a polêmica pública é 'irresponsável' e prejudica a família e os negócios.
