Mais de 12,9 milhões de estudantes participam do Gaokao, o temido exame nacional que define o ingresso no ensino superior na China. As provas começaram no domingo (7) e ocorrem ao longo de vários dias, dependendo da província e das disciplinas escolhidas pelos candidatos, com idades entre 17 e 19 anos. Nas mais de 100 questões, são cobrados conhecimentos em gramática e literatura chinesa, matemática, língua estrangeira, humanidades e ciências da natureza. Mas vamos focar em uma amostra pequena: será que você acertaria 3 perguntas rápidas de inglês?
Quiz: questões de inglês do Gaokao
O g1 separou exemplos de edições antigas do Gaokao (as deste ano ainda não estão disponíveis). Faça o quiz abaixo, com resoluções do professor Glauco Augusto de Souza, da Faculdade Cultura Inglesa.
1. Good families are much to all their members, but ______ to none.
something / anything / everything / nothing
2. It’s a ______ clock, made of brass and dating from the nineteenth century.
charming French small / French small charming / small French charming / charming small French
3. ______ ourselves from the physical and mental tension, we each need deep thought and inner quietness.
Having freed / Freed / To free / Freeing
Gaokao x Enem: diferenças nas perguntas de inglês
No quiz acima, você respondeu a questões sobre: uso de pronomes ou quantificadores em contexto de comparação; ordem dos adjetivos em inglês; forma verbal correta para completar uma frase. "Essas três questões ilustram como os exames chineses priorizam o domínio da norma culta da língua inglesa. A ênfase recai sobre construções gramaticais precisas, em frases curtas e pouco contextualizadas. Há um critério de avaliação rigoroso e altamente técnico", afirma Luiza Cardeal, professora do Curso Anglo.
No Enem, a abordagem é completamente diferente. Nas 5 questões de língua estrangeira, se o candidato escolher inglês, ele precisará interpretar imagens, como histórias em quadrinhos ou charges, e entender o contexto geral de um texto, sem perguntas específicas sobre gramática. O foco principal é a compreensão. As perguntas buscam que o estudante identifique a ideia central do texto, a relação entre partes e o objetivo do autor. Não há aplicação explícita de regras gramaticais. A gramática é um meio para a compreensão do sentido global, mas não o objeto direto da avaliação.
Veja um exemplo de questão do Enem 2024, com resolução em vídeo: Enem 2024: correção da questão de Inglês com citações a Einstein e Bob Marley.
