Ivan Lins e Ferrugem uniram forças para lançar o single 'Deixa eu dizer', uma releitura do samba que originalmente foi apresentado ao Brasil na voz da cantora Claudya, em 1973. A faixa, lançada em 17 de junho, é a terceira amostra do álbum ainda inédito 'Sambadouro', no qual Ivan revisita sambas de seu próprio cancioneiro com a intenção de aproximá-los do universo dos pagodes das rodas e quintais do subúrbio carioca.
Contexto e história da música
Vale destacar que, se o rapper Marcelo D2 não tivesse sampleado a gravação original de 'Deixa eu dizer' no rap 'Desabafo' (2008), talvez Ivan Lins não estivesse lançando esta nova versão. O sample de D2 revitalizou o refrão do registro original de Claudya, ampliando a visibilidade da cantora e do próprio samba, que até então estava esquecido na obra de Ivan Lins.
Um ano após Claudya, Ivan Lins regravou 'Deixa eu dizer' no álbum 'Modo livre' (1974), marco inaugural da parceria de Ivan com Vitor Martins. Contudo, a música é de autoria de Ivan Lins com letra de Ronaldo Monteiro de Souza, seu primeiro parceiro.
A nova versão com Ferrugem
Desta vez, o desabafo da letra é feito por Ivan com Ferrugem, convidado especial da gravação. Ferrugem, cantor alinhado com o pagode do século XXI, nutre sincera admiração pela obra de Ivan Lins e mostra-se à vontade no canto, soltando-se especialmente no minuto final da gravação, realizada em outubro de 2025 no estúdio Cia. dos Técnicos, no Rio de Janeiro (RJ).
A gravação conta com arranjo do violonista Rafael dos Anjos e participação de músicos como o violonista Rogério Caetano e o percussionista Thiago da Serrinha. O single flui bem e dá até para imaginar essa versão em uma roda de samba armada em um fundo de quintal, embora o refrão seja mais aliciante do que o samba no todo.
Análise e expectativas
Por mais que haja fluência no terceiro single, percebe-se certa inadequação na transposição da obra de Ivan Lins para os quintais cariocas, como já sinalizaram os singles anteriores 'Diplomação' (com feat de Ivan e Zeca Pagodinho) e 'Sambadouro' (com o samba-título de 1992). Na real, falta marcar um golaço nessa área, embora o jogo ainda esteja no começo.
A capa do single 'Deixa eu dizer' também foi divulgada, mostrando Ivan Lins e Ferrugem no estúdio durante a gravação.
